Re: Re[2]: [ex-ussr-left] "Революционные" юдофобы из просоветских партий

[LQP <fedor@earth.crust.irk.ru>]

On Mon, 24 Mar 2003, Oleg Torbasow wrote:

OT>LQP пишет Monday, March 24, 2003 5:49 PM...

OT>> OT>Хорошо, даю намёк: для фашистов опорным понятием является нация.
OT>> OT>Нация, а не национальность.
OT>> Может, все-таки, для нацистов?

OT>Чушь! Нацизм = национал-социализм = германская, гитлеровская
OT>конкретно-историческая форма фашизма.

	Безотносительно к спорам об определении нацизма,
определение _фашизма_ ни словом ни о какой нации не упоминает.

OT>А, так вот почему ты тут обвинял то ли РМП, то ли КСРД в
OT>"нацизме"! Ты по неграмотности путаешь его с национализмом! 8-)


	Я не "обвинял" КСРД в чем-либо. Много чести - "обвинять" в
чем-то субстрат из толчка.

	Я говорил что ни нацики - ни до националистов, ни до, тем
более, нацистов, они пока не доросли.


OT>> OT>"Gorbachyov's Perestroika - climax of the Zionist conspiracy" и
OT>> И почему бы сионистским конспирациям (а таки были) не
OT>> переживать свой климакс в период пересторйки?

OT>Ты издеваешься? Англ. "climax" - это никакой не "климакс", а
OT>кульминация. И речь идёт не о том, что "сионистские заговоры" (а
OT>не "конспирации") переживали кульминацию во время перестройки, а
OT>о том, что перестройка сама была кульминацией сионистских
OT>заговоров.

	Это тебе хочется так переводить. Чтобы страшнее было. Но
тут-то мы люди грамотные, и в оригинале прочитать могем. И возможные
переводы отнюдь не ограничиваются твоим.

	по аглицки conspiracy - это _и_ "заговор", _и_ "подполье".
Сионистское подполье в СССР вполне себе существовало, опровергать
это будет только идиот. Причем как раз в годы ранней перестройки оно
бурно росло, и, отчасти, легализовывалось.


OT>> OT>"At the beginning of the 1990s the Communist and workers'
OT>> OT>movement went through a period where there were more than seventy
OT>> OT>parties divided against themselves. World Zionism played,
OT>> OT>directly or indirectly, a basic role in bringing this situation".
OT>> Странный, конечно, текст, но на мировой заговор тоже не
OT>> похоже.

OT>А _каким_ ещё может быть заговор _мирового_ сионизма?

	Заговор - предполагает сознательную деятельность. Ткни
пальцем, где здесь говорится, о том, чтобы сионисты _сознательно_,
_специально_ делили коммунистическое движение в СССР на 60 партий.

OT>> Только вот у Шляпникова говорится наоборот. Рабочая
OT>> аристократия тяготела как раз к меньшевизму.

OT>А "рабочая аристократия" и "рабочие крупных промышленных
OT>предприятий" - это одно и то же?

	Да. По факту.

OT>А еврейские поселения и Грузия, давшие изрядную долю меньшевиков,
OT>- это такие центры рабочей аристократии?

	Это другой источник меньшевизма.

OT>А в Польше и Прибалтике, рабочей аристократии,
OT>стало быть, было меньше всего?

	Да. В Польше и Прибалтике работа на крупном промышленном
предприятии не была привилегией.


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Rent DVDs Online-No late fees! Try Netflix for FREE!
http://us.click.yahoo.com/YKLNcC/oEZFAA/i5gGAA/XcSolB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

To unsubscribe from this group, send an email to:
ex-ussr-left-unsubscribe@egroups.com

 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/